🌟 미끄러진 김에 쉬어 간다

谚语

1. 잘못된 기회를 이용하여 어떤 적절한 행동을 하다.

1. 借摔倒的机会喘口气;因势而动: 利用错误的机会采取某种恰当的行动。

🗣️ 配例:
  • 승규가 회사에서 해고당하고 벌인 장사가 크게 성공했다며?
    I heard seung-gyu was fired from the company and his business was very successful.
    응, 미끄러진 김에 쉬어 간다고 해 본 장사인데 정말 잘된대.
    Yeah, it's a business that i've been telling you i'm taking a break while i'm slipping, and it's really good.

💕Start 미끄러진김에쉬어간다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


大众文化 (82) 艺术 (23) 媒体 (36) 地理信息 (138) 叙述性格 (365) 讲解饮食 (78) 饮食文化 (104) 体育 (88) 看电影 (105) 教育 (151) 家务 (48) 家庭活动 (57) 兴趣 (103) 多媒体 (47) 讲解料理 (119) 利用公共机构 (59) 表达日期 (59) 爱情和婚姻 (28) 艺术 (76) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 职业与前途 (130) 气候 (53) 文化比较 (78) 道歉 (7) 交换个人信息 (46) 致谢 (8) 表达方向 (70) 利用公共机构(图书馆) (6) 政治 (149) 表达情感、心情 (41)